muffle
UK/ˈmʌf(ə)l/US/ˈmʌf(ə)l/
释义
vt.
1.1. （用织物等）包裹或覆盖以减弱声音或保暖
2.2. 压抑（声音、情感等）
n.
消音器；围巾
词根拆解
muff中古法语 moufle“厚手套”
le动词后缀，表反复动作
→muffle
muff中古法语 moufle“厚手套”
le动词后缀，表反复动作
词源
概述
源自中古法语 moufle（厚手套），后演变为英语 muff（暖手筒）。通过添加动词后缀 -le（表反复动作），形成 muffle，字面意为“反复包裹”。最初指用织物包裹以保暖，后引申为“减弱声音”。词义演变体现了从具体动作（包裹）到抽象效果（消音）的逻辑延伸。
详细分析
muff + le
·muff<中古法语 moufle“厚手套”> + le<动词后缀，表反复动作>
词源溯源：
源自中古法语 moufle（厚手套），后演变为英语 muff（暖手筒）。通过添加动词后缀 -le（表反复动作），形成 muffle，字面意为“反复包裹”。最初指用织物包裹以保暖，后引申为“减弱声音”。词义演变体现了从具体动作（包裹）到抽象效果（消音）的逻辑延伸。
例句
“She muffled her face with a scarf to keep warm.”
她用围巾裹住脸保暖。
“The thick curtains muffled the noise from the street.”
厚窗帘减弱了街上的噪音。
“His voice was muffled by the pillow.”
他的声音被枕头闷住了。