multi-level
UK/ˌmʌlti ˈlevl/US/ˌmʌlti ˈlevl/
释义
adj.
多层次的；多级的；涉及多个层次的
词根拆解
multi多的
level层级
→multi-level
multi多的
level层级
词源
概述
该词是20世纪才出现的现代复合词，直接由两个英语中已独立存在的语素拼接而成。前缀 multi 清晰地表达了“多”的核心概念，而词根 level 则定义了这些“多”所指的对象是“层级”或“水平”。其词义演变逻辑直接而清晰，即“多个层级构成的”，完美对应了其现代含义，用于描述从市场营销、游戏设计到社会结构等任何具有分层体系的事物。
详细分析
multi-level = multi<多的> + level<层级>
·multi: 源自拉丁语 multus，意为“多的、大量的”。作为前缀，它广泛用于英语中表示数量多或程度高。
·level: 源自拉丁语 libella（“小天平”），后经古法语 livel 进入英语，其核心含义为“水平线、层级、标准”。
词源溯源：该词是20世纪才出现的现代复合词，直接由两个英语中已独立存在的语素拼接而成。前缀 multi 清晰地表达了“多”的核心概念，而词根 level 则定义了这些“多”所指的对象是“层级”或“水平”。其词义演变逻辑直接而清晰，即“多个层级构成的”，完美对应了其现代含义，用于描述从市场营销、游戏设计到社会结构等任何具有分层体系的事物。
例句
“The company has a multi-level marketing structure.”
该公司拥有多层次的市场营销结构。
“The game features a multi-level dungeon for players to explore.”
这款游戏设有一个供玩家探索的多层地牢。
“We need to consider the problem from a multi-level perspective.”
我们需要从一个多层次的角度来考虑这个问题。