multi-religious
UK/ˌmʌlti rɪˈlɪdʒəs/US/ˌmʌlti rɪˈlɪdʒəs/
释义
adj.
多宗教的;涉及多种宗教的
词根拆解
multi多
religious宗教的
→multi-religious
multi多
religious宗教的
词源
概述
该词是20世纪随着多元文化研究兴起而产生的现代复合词。其结构清晰地由两部分构成:前缀 multi- 直接表明“多重性”或“多样性”的核心概念,而形容词 religious 则定义了这种多样性所涉及的领域——宗教。整个词的词义逻辑直接而透明,即“多种宗教并存的”或“与多种宗教相关的”,精准地反映了现代社会宗教多元共存的现象。
详细分析
multi-religious = multi<多> + religious<宗教的>
·multi: 源自拉丁语 multus,意为“许多的”或“多的”。在现代英语中,它作为一个组合形式(combining form),表示“多个”或“多种”。
·religious: 源自拉丁语 religiosus,意为“虔诚的”或“与宗教有关的”。它本身由词根 relig(绑定,义务)和形容词后缀 -ious(充满…的)构成,这里整体取“宗教的”含义。
词源溯源:该词是20世纪随着多元文化研究兴起而产生的现代复合词。其结构清晰地由两部分构成:前缀 multi- 直接表明“多重性”或“多样性”的核心概念,而形容词 religious 则定义了这种多样性所涉及的领域——宗教。整个词的词义逻辑直接而透明,即“多种宗教并存的”或“与多种宗教相关的”,精准地反映了现代社会宗教多元共存的现象。
例句
“Singapore is a multi-religious society with harmonious coexistence among its diverse faiths.”
新加坡是一个多宗教社会,各种信仰和谐共存。
“The conference aimed to promote multi-religious dialogue and understanding.”
会议旨在促进多宗教对话与理解。
“Their multi-religious background gives them a unique perspective on global ethics.”
他们的多宗教背景赋予了他们关于全球伦理的独特视角。