mushroom
UK/ˈmʌʃrʊm/US/ˈmʌʃruːm/
释义
n.
蘑菇；伞菌；迅速增长的事物
vi.
迅速增长；采蘑菇
词根拆解
mush软块
room空间
→mushroom
mush软块 — 拉丁语 *muscus*（苔藓）
room空间
词源
概述
14世纪通过古法语 mousseron 进入英语，原指“可食用真菌”。拼写受英语母语者影响，被拆解为 mush（软）和 room（空间），暗指蘑菇在潮湿环境中快速生长的特性。现代词义“迅速增长”由此隐喻延伸，体现从具体到抽象的演变逻辑。
详细分析
mushroom = mush<软块> + room<空间>
（注：实际词源为古法语 mousseron，但英语拼写受民间词源影响，被重新解读为上述结构）
·mush：中古英语 mushe（软糊状物），源自拉丁语 muscus（苔藓），引申为“柔软物质”。
·room：古英语 rūm（空间），此处被借用为形态联想，与蘑菇生长的环境相关。
词源溯源：
14世纪通过古法语 mousseron 进入英语，原指“可食用真菌”。拼写受英语母语者影响，被拆解为 mush（软）和 room（空间），暗指蘑菇在潮湿环境中快速生长的特性。现代词义“迅速增长”由此隐喻延伸，体现从具体到抽象的演变逻辑。
例句
“Wild mushrooms can be poisonous if misidentified.”
误食野生蘑菇可能中毒。
“The tech industry mushroomed in the early 21st century.”
21世纪初科技行业迅速扩张。
“She loves to mushroom in the forest after rain.”
她喜欢雨后去森林采蘑菇。