myself
UK/maɪˈself/US/maɪˈself/
释义
pron.
我自己（反身代词，强调主语或宾语与自身的关系）
词根拆解
my我的
self自身
→myself
my我的
self自身 — 原始日耳曼语 *selbaz*
词源
概述
古英语时期，mīn self 作为短语出现，后逐渐合并为 myself。词义逻辑清晰：my 限定归属，self 强调主体性。现代用法中，既作反身代词（如“I hurt myself”），也用于强调（如“I myself saw it”），体现“自我指向”的核心概念。
详细分析
myself = my<我的> + self<自身>
·my：古英语 mīn（所有格形式），表示“属于我的”，现代英语中作形容词性物主代词。
·self：古英语 self，源自原始日耳曼语 selbaz，意为“自身、同一”。
词源溯源：
古英语时期，mīn self 作为短语出现，后逐渐合并为 myself。词义逻辑清晰：my 限定归属，self 强调主体性。现代用法中，既作反身代词（如“I hurt myself”），也用于强调（如“I myself saw it”），体现“自我指向”的核心概念。
例句
“I taught myself how to play the guitar.”
我自学了吉他。
“I need to remind myself to call her tomorrow.”
我需要提醒自己明天给她打电话。
“The manager himself/myself will handle the complaint.”
经理本人/我本人将处理投诉。