mystery
UK/ˈmɪstri/US/ˈmɪstəri/
释义
n.
1.神秘,谜团(难以理解或解释的事物)
2.(宗教)奥秘(特指基督教中超越人类理解的教义)
词根拆解
myst神秘
ery名词后缀
→mystery
myst神秘 — 希腊语 *mystēs*(“入会者”
ery名词后缀
词源
概述
“Mystery”的基因来自古希腊秘密宗教仪式(如厄琉西斯秘仪),参与者(mystēs)需宣誓保守秘密。拉丁语吸收后泛指“不可言说的真理”,中世纪英语中逐渐世俗化,泛指一切难解之谜。词根 myst 始终锚定“隐藏”的核心意象,后缀 ery 将其抽象化为概念名词,最终形成现代双重含义——既指世俗的未解之谜,也保留宗教奥秘的原始底色。
详细分析
mystery = myst<神秘> + ery<名词后缀>
·myst:源自希腊语 mystēs(“入会者”,与秘密仪式相关),后通过拉丁语 mysterium 传入英语,核心含义为“隐藏的知识或仪式”。
·ery:名词后缀,表示“性质、状态或相关事物”(如 bravery、pottery)。
词源溯源:
“Mystery”的基因来自古希腊秘密宗教仪式(如厄琉西斯秘仪),参与者(mystēs)需宣誓保守秘密。拉丁语吸收后泛指“不可言说的真理”,中世纪英语中逐渐世俗化,泛指一切难解之谜。词根 myst 始终锚定“隐藏”的核心意象,后缀 ery 将其抽象化为概念名词,最终形成现代双重含义——既指世俗的未解之谜,也保留宗教奥秘的原始底色。
例句
“The origin of the ancient ruins remains a **mystery**.”
这座古代遗迹的起源仍是个谜。
“The ceremony was part of the Eleusinian **mysteries**.”
该仪式是厄琉西斯秘仪的一部分。
“She has an air of **mystery** that intrigues people.”
她身上有种吸引人的神秘气质。