narc
UK/nɑːk/US/nɑːrk/
释义
n.
1.（美式俚语）缉毒警察；毒品调查员
2.（非正式，贬义）告密者
词根拆解
narco与麻醉或麻木相关
=narc
narco与麻醉或麻木相关
词源
概述
这个词的故事始于古希腊。其终极源头是希腊语 narkē (ναρκή)，意为“麻木”或“僵硬”。这个词根进入了英语，构成了如 narcotic (麻醉剂) 这样的词汇，指代能引起麻木或昏迷状态的药物。在20世纪的美国，“narcotic”一词特指非法毒品，随之诞生了“narcotics agent”这一表示缉毒人员的复合词。最终，这个冗长的职务名称在俚语中被简洁地缩写为 narc。其词义也由此逻辑清晰地演化为现代含义：一个让你（或毒贩）“麻木”或“陷入麻烦”的人，即缉毒警察；后来词义进一步扩展，泛指任何“告密者”。
详细分析
narc = narco<与麻醉或麻木相关> + (缩写形成的单词语素，无独立后缀)
注：narc 是完整单词，由更长的单词缩写而来，其拼写本身不再进行语素拆分。
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
narc 是名词，由单词 “narcotics agent” (缉毒探员) 或 “narcotics officer” (禁毒官员) 缩写而来。其核心部分 “narc-” 最终源自希腊语词根 narkē，意为“麻木、僵硬、昏迷”。在现代用法中，narc 直接指代与打击毒品相关的人。
·词源溯源：这个词的故事始于古希腊。其终极源头是希腊语 narkē (ναρκή)，意为“麻木”或“僵硬”。这个词根进入了英语，构成了如 narcotic (麻醉剂) 这样的词汇，指代能引起麻木或昏迷状态的药物。在20世纪的美国，“narcotic”一词特指非法毒品，随之诞生了“narcotics agent”这一表示缉毒人员的复合词。最终，这个冗长的职务名称在俚语中被简洁地缩写为 narc。其词义也由此逻辑清晰地演化为现代含义：一个让你（或毒贩）“麻木”或“陷入麻烦”的人，即缉毒警察；后来词义进一步扩展，泛指任何“告密者”。
例句
“The deal was interrupted when a narc raided the place.”
交易被一名突然搜查此地的缉毒警察打断了。