national-security

UK/ˌnæʃnəl sɪˈkjʊərəti/US/ˌnæʃnəl sɪˈkjʊrəti/

释义

n.

国家安全,指保护国家及其公民免受外部威胁和内部破坏的政策、措施和体系。

词根拆解

nation国家
al形容词后缀
secur安全
ity名词后缀
=national-security
nation国家
al形容词后缀
secur安全
ity名词后缀

词源

概述

该复合词由形容词“national”(与民族或国家相关的)和名词“security”(安全状态)组合而成。“National”追溯至拉丁语“natio”,原指“出生”或“部落”,后引申为政治实体;“security”源自拉丁语“securus”,字面意为“无忧虑”,由否定前缀“se-”和“cura”(忧虑)构成,最初描述心理状态,后扩展至物理与政治安全。两者结合后,字面逻辑为“与国家相关的安全状态”,现代专指保障主权、领土及公民免受威胁的体系。

详细分析

national-security = nation<国家> + al<形容词后缀> + secur<安全> + ity<名词后缀>

·nation: 源自拉丁语 natiōnem(出生、种族、民族),指具有共同语言、领土、历史和文化的人群。
·al: 形容词后缀,源自拉丁语 -ālis,表示“与...相关的”。
·secur: 源自拉丁语 sēcūrus(无忧的、安全的),由 sē-(分开、脱离)和 cūra(忧虑、关心)构成。
·ity: 名词后缀,源自拉丁语 -itātem,表示状态或性质。

词源溯源:该复合词由形容词“national”(与民族或国家相关的)和名词“security”(安全状态)组合而成。“National”追溯至拉丁语“natio”,原指“出生”或“部落”,后引申为政治实体;“security”源自拉丁语“securus”,字面意为“无忧虑”,由否定前缀“se-”和“cura”(忧虑)构成,最初描述心理状态,后扩展至物理与政治安全。两者结合后,字面逻辑为“与国家相关的安全状态”,现代专指保障主权、领土及公民免受威胁的体系。

例句

The government prioritizes national-security in its foreign policy.

政府将国家安全置于外交政策的首位。

Cybersecurity is now a critical component of national-security.

网络安全如今是国家安全的关键组成部分。

The agency is responsible for protecting national-security interests.

该机构负责保护国家安全利益。