nationalize
UK/ˈnæʃnəlaɪz/US/ˈnæʃnəlaɪz/
释义
vt.
1.使国有化；将私有财产收归国有
2.使具有国家特色；使民族化
词根拆解
nation国家
al形容词后缀
ize动词后缀
=nationalize
nation国家
al形容词后缀
ize动词后缀
词源
概述
“nationalize”由“nation”为核心，通过形容词后缀“-al”扩展为“国家的”，再叠加动词后缀“-ize”形成“使国家化”的动作。其词义演变逻辑清晰：从“民族/国家”概念出发，到“与国家相关”，最终发展为“将私有财产纳入国家控制”或“赋予国家特征”的现代用法。
详细分析
nationalize = nation<国家> + al<形容词后缀> + ize<动词后缀>
·nation（国家）：源自拉丁语 natio（出生、种族），后演变为现代英语中“国家”或“民族”的含义。
·al（形容词后缀）：源自拉丁语 -alis，用于将名词转化为形容词（如 personal, natural）。
·ize（动词后缀）：源自希腊语 -izein，表示“使…化”或“按某种方式行动”（如 modernize, realize）。
词源溯源：
“nationalize”由“nation”为核心，通过形容词后缀“-al”扩展为“国家的”，再叠加动词后缀“-ize”形成“使国家化”的动作。其词义演变逻辑清晰：从“民族/国家”概念出发，到“与国家相关”，最终发展为“将私有财产纳入国家控制”或“赋予国家特征”的现代用法。
例句
“The government decided to nationalize the railway system to ensure uniform service.”
政府决定将铁路系统国有化，以确保统一服务。
“Some cultures nationalize traditional festivals to promote unity.”
某些文化将传统节日民族化以促进团结。
“Critics argue that nationalizing industries can reduce efficiency.”
批评者认为，工业国有化可能降低效率。