native

UK/ˈneɪtɪv/US/ˈneɪt̬ɪv/

释义

adj.

本地的;天生的

n.

本地人;土著

词根拆解

nat出生
ive形容词后缀
=native
nat出生拉丁语 *natus*(出生)
ive形容词后缀

词源

概述

"native" 的词根结构直接映射其核心含义——从拉丁语 nativus(与出生相关)演化而来,通过 nat(出生)和 ive(性质)的组合,自然引申出“与生俱来”或“本地起源”的现代含义。词义演变逻辑清晰:从“出生”到“原生的”,再到“本土的”或“天生的”。

详细分析

native = nat<出生> + ive<形容词后缀>

·nat:源自拉丁语 natus(出生),与 "nature"、"natal" 同源,表示与出生或起源相关的概念。
·ive:形容词后缀,表示“具有…性质的”,如 "active"、"creative"。

词源溯源:

"native" 的词根结构直接映射其核心含义——从拉丁语 nativus(与出生相关)演化而来,通过 nat(出生)和 ive(性质)的组合,自然引申出“与生俱来”或“本地起源”的现代含义。词义演变逻辑清晰:从“出生”到“原生的”,再到“本土的”或“天生的”。

例句

She is a native speaker of French.

她是法语母语者。

The plant is native to South America.

这种植物原产于南美洲。

His native intelligence impressed everyone.

他与生俱来的智慧令所有人印象深刻。