nativism

UK/ˈneɪtɪvɪzəm/US/ˈneɪt̬ɪvɪzəm/

释义

n.

1.本土主义;排外主义

2.(哲学)先天论

词根拆解

nativ本土的
ism主义;学说
=nativism
nativ本土的
ism主义;学说

词源

概述

Nativism 的词根结构清晰地勾勒出其双重含义的演变路径。其核心部分 “nativ” 源自拉丁语 “nativus”(意为“出生的、天生的”),后缀 “-ism” 则源于希腊语,表示“主义”或“学说”。在政治社会语境中,该词直指“本土主义”,即优先保护本国出生居民利益、反对移民的思潮,其逻辑源于对“本土出生”(native-born) 身份的强烈认同。而在哲学与心理学领域,它则指“先天论”,强调观念、知识或能力是“与生俱来的”(native),而非通过后天经验习得。一个词的两种现代含义,都完美地融于其“出生”与“主义”这两个语素之中。

详细分析

nativism = nativ<本土的> + ism<主义;学说>

·nativ: 源自拉丁语 nativus,意为“与出生有关的;天生的”。
·ism: 源自希腊语后缀 -ismos,表示“一种主义、学说或体系”。

词源溯源:

Nativism 的词根结构清晰地勾勒出其双重含义的演变路径。其核心部分 “nativ” 源自拉丁语 “nativus”(意为“出生的、天生的”),后缀 “-ism” 则源于希腊语,表示“主义”或“学说”。在政治社会语境中,该词直指“本土主义”,即优先保护本国出生居民利益、反对移民的思潮,其逻辑源于对“本土出生”(native-born) 身份的强烈认同。而在哲学与心理学领域,它则指“先天论”,强调观念、知识或能力是“与生俱来的”(native),而非通过后天经验习得。一个词的两种现代含义,都完美地融于其“出生”与“主义”这两个语素之中。

例句

The rise of nativism in the 19th century led to stricter immigration laws.

19 世纪本土主义的兴起导致了更严格的移民法。

In linguistics, nativism is the theory that the ability to acquire language is innate.

在语言学中,先天论是一种认为获取语言的能力是天生的理论。

His political campaign was marked by a strong streak of nativism.

他的政治竞选活动带有强烈的排外主义色彩。