nearby

UK/ˌnɪəˈbaɪ/US/ˌnɪrˈbaɪ/

释义

adj.

附近的

adv.

在附近

词根拆解

near接近
by在旁边
=nearby
near接近古英语 *nēar*(比较级形式
by在旁边古英语 *bī*(意为“靠近、在旁边”)

词源

概述

"nearby" 由两个古英语核心语素直接拼接而成,逻辑清晰——"near" 强调距离上的接近,而 "by" 进一步锚定位置关系。这种组合在14世纪后逐渐固化,保留了原始语素的直观性,最终演变为现代英语中描述空间邻近的高频词汇。

详细分析

nearby = near<接近> + by<在旁边>

·near:源自古英语 nēar(比较级形式,原形 nēah,意为“接近”),与德语 nah 同源,表示空间或时间上的邻近。
·by:源自古英语 bī(意为“靠近、在旁边”),与德语 bei 相关,表示位置或方式的临近性。

词源溯源:

"nearby" 由两个古英语核心语素直接拼接而成,逻辑清晰——"near" 强调距离上的接近,而 "by" 进一步锚定位置关系。这种组合在14世纪后逐渐固化,保留了原始语素的直观性,最终演变为现代英语中描述空间邻近的高频词汇。

例句

There's a grocery store nearby.

附近有一家杂货店。

She lives nearby and often visits us.

她住在附近,经常来看我们。

The explosion was heard by people nearby.

附近的人们听到了爆炸声。