negotiate
UK/nɪˈɡəʊʃieɪt/US/nɪˈɡoʊʃieɪt/
释义
vi.
谈判，协商
vt.
达成（协议）；顺利通过（困难）
词根拆解
neg否定
oti空闲
ate动词后缀
=negotiate
neg否定
oti空闲
ate动词后缀
词源
概述
该词源自拉丁语 negotium（“非闲暇” → 事务），由 neg（否定）与 otium（闲暇）构成，本义指“必须处理的繁忙事务”。16世纪后演变为“通过协商解决事务”，动词化后强调“消除分歧（否定障碍）以达成一致”的核心逻辑，现代含义保留“克服困难”的隐喻。
详细分析
negotiate = neg<否定> + oti<空闲> + ate<动词后缀>
·neg（否定）：源自拉丁语 negare（拒绝），现保留否定含义。
·oti（空闲）：源自拉丁语 otium（闲暇），隐含“解除阻碍”的引申义。
·ate（动词后缀）：拉丁语动词化后缀，表示动作过程。
词源溯源：
该词源自拉丁语 negotium（“非闲暇” → 事务），由 neg（否定）与 otium（闲暇）构成，本义指“必须处理的繁忙事务”。16世纪后演变为“通过协商解决事务”，动词化后强调“消除分歧（否定障碍）以达成一致”的核心逻辑，现代含义保留“克服困难”的隐喻。
例句
“The union decided to negotiate with management for better wages.”
工会决定与管理层谈判以提高工资。
“She successfully negotiated the narrow mountain path.”
她顺利通过了狭窄的山路。
“Both parties are willing to negotiate a peace agreement.”
双方均愿意协商和平协议。