new-generation
UK/ˌnjuː dʒenəˈreɪʃn/US/ˌnuː dʒenəˈreɪʃn/
释义
adj.
新一代的，新生的
词根拆解
new新的
generation一代
=new-generation
new新的
generation一代
词源
概述
该复合词由基础形容词 new 与名词 generation 直接组合而成，逻辑清晰——字面意为“新的一代”，直接引申为描述技术、思想或人群的代际革新，如“新一代设备”或“新生代观点”。这种结构保留了双方词源的直观性，未经历复杂演变。
详细分析
new-generation = new<新的> + generation<一代>
·new: 源自古英语 nīwe，意为“新的、新鲜的”，与德语 neu 同源，指刚出现或未被使用过的。
·generation: 源自拉丁语 generātiōnem（意为“产生、一代人”），由 generāre（生育、产生）派生，指同一时期出生或生活的群体。
词源溯源：该复合词由基础形容词 new 与名词 generation 直接组合而成，逻辑清晰——字面意为“新的一代”，直接引申为描述技术、思想或人群的代际革新，如“新一代设备”或“新生代观点”。这种结构保留了双方词源的直观性，未经历复杂演变。
例句
“New-generation smartphones focus on AI integration.”
新一代智能手机专注于人工智能集成。
“The company targets new-generation consumers with eco-friendly products.”
该公司以环保产品瞄准新生代消费者。
“This new-generation vaccine offers longer protection.”
这款新一代疫苗提供更长的保护期。