newsworthy
UK/ˈnjuːzwɜːði/US/ˈnuːzwɜːrði/
释义
adj.
有新闻价值的,值得报道的
词根拆解
news新闻
worthy值得的
=newsworthy
news新闻
worthy值得的
词源
概述
Newsworthy 是一个典型的英语复合词,诞生于19世纪晚期新闻业蓬勃发展的时代。它由两个古老的英语词根巧妙结合:news(新闻,源于“新的事物”)承载信息的新鲜性,而 worthy(值得的,源于“有价值”)则赋予其价值判断。这个词的诞生本身就如一则新闻,精准捕捉了行业的核心需求——从海量事件中筛选出既新颖又重要、值得公众关注的内容。其词义逻辑清晰:news 提供内容基础,worthy 进行价值过滤,二者结合便自然演化出“有新闻价值的”这一现代含义,形象地描绘了新闻选择的标准。
详细分析
newsworthy = news<新闻> + worthy<值得的>
·news: 源自古英语 nēowe (新的),复数形式 nīwes (新事物) 演变为中古英语 newes,指“新鲜的消息或报道”。
·worthy: 源自古英语 weorþ (有价值的,珍贵的),后缀 -ig (充满…的) 演变为中古英语 -i,现代英语 -y,构成形容词,表示“值得…的”或“应得…的”。
词源溯源:
Newsworthy 是一个典型的英语复合词,诞生于19世纪晚期新闻业蓬勃发展的时代。它由两个古老的英语词根巧妙结合:news(新闻,源于“新的事物”)承载信息的新鲜性,而 worthy(值得的,源于“有价值”)则赋予其价值判断。这个词的诞生本身就如一则新闻,精准捕捉了行业的核心需求——从海量事件中筛选出既新颖又重要、值得公众关注的内容。其词义逻辑清晰:news 提供内容基础,worthy 进行价值过滤,二者结合便自然演化出“有新闻价值的”这一现代含义,形象地描绘了新闻选择的标准。
例句
“The scandal involving the mayor was deemed highly newsworthy by every major outlet.”
涉及市长的丑闻被所有主要媒体认为极具新闻价值。