next-highest

UK/ˌnekst ˈhaɪɪst/US/ˌnekst ˈhaɪɪst/

释义

adj.

仅次最高的,第二高的

词根拆解

next下一个的
highest最高的
=next-highest
next下一个的
highest最高的

词源

概述

该词是英语中一个直观的复合形容词,其结构清晰地反映了含义。next 源自表示“邻近”的古英语词根,highest 则源自表示“高度”的基础词汇。两者结合,字面意为“紧挨着最高的”,逻辑严谨地引申出“第二高的”或“次高的”现代含义,完美体现了英语通过复合现有词汇创造新概念的能产性。

详细分析

next-highest = next<下一个的> + highest<最高的>

·next: 源自古英语 niehsta,意为“最接近的,紧接着的”,与“near”同源,表示序列或空间上的相邻。
·highest: 由 high(高,源自古英语 hēah)加上最高级后缀 -est 构成,表示最高程度。
·词源溯源:该词是英语中一个直观的复合形容词,其结构清晰地反映了含义。next 源自表示“邻近”的古英语词根,highest 则源自表示“高度”的基础词汇。两者结合,字面意为“紧挨着最高的”,逻辑严谨地引申出“第二高的”或“次高的”现代含义,完美体现了英语通过复合现有词汇创造新概念的能产性。

例句

The silver medal is awarded to the athlete with the next-highest score.

银牌授予得分第二高的运动员。

If the manager is unavailable, please speak to the next-highest ranking person in the department.

如果经理不在,请与部门内职位仅次于经理的人交谈。

Our team finished with the next-highest number of points in the competition.

我们队伍以比赛中第二高的分数完赛。