nickname
UK/ˈnɪkneɪm/US/ˈnɪkneɪm/
释义
n.
昵称,绰号
vt.
给…起绰号
词根拆解
nick附加
name名字
=nickname
nick附加 — 古英语短语 *an eke name*("an additional name")
name名字 — 原始日耳曼语 *namô*
词源
概述
"Nickname" 的演变是一场语言误会的产物。最初,古英语用 eke name(额外名字)表示别名,但在中古英语中,人们误将 an ekename 听作 a nekename,最终拼写简化为 nickname。词义始终围绕"附加的名称"这一核心,生动体现了语言流变中的"听错效应"。
详细分析
nickname = nick<附加> + name<名字>
·nick:源自古英语短语 an eke name("an additional name"),其中 eke 意为"额外的"。中古英语时期,短语误分为 a nekename,最终演变为 nickname。
·name:源自原始日耳曼语 namô,意为"名称"。
词源溯源:
"Nickname" 的演变是一场语言误会的产物。最初,古英语用 eke name(额外名字)表示别名,但在中古英语中,人们误将 an ekename 听作 a nekename,最终拼写简化为 nickname。词义始终围绕"附加的名称"这一核心,生动体现了语言流变中的"听错效应"。
例句
“Her nickname "Sunny" reflects her cheerful personality.”
她的昵称"Sunny"反映了她开朗的性格。
“The team nicknamed their tallest player "Skyscraper".”
球队给最高的队员起了个绰号叫"摩天大楼"。
“In online forums, he always uses a nickname instead of his real name.”
在网络论坛上,他总是用昵称而非真名。