nightstand

UK/ˈnaɪtstænd/US/ˈnaɪtstænd/

释义

n.

床头柜(置于床边的小型家具,通常带有抽屉或架子)

词根拆解

night夜晚
stand支架/台
=nightstand
night夜晚
stand支架/台

词源

概述

"Nightstand" 是典型的复合词,由两个基础名词直接拼接而成,字面意为“夜晚的台架”。19世纪中期开始使用,专指床边放置灯具、书籍等物品的小型家具,体现了功能与场景的直接关联——为夜间需求提供支撑的家具。

详细分析

nightstand = night<夜晚> + stand<支架/台>

·night(夜晚):源自古英语 niht,与德语 Nacht 同源,指日落到日出之间的时间。
·stand(支架/台):源自古英语 standan(站立),引申为支撑物体的结构,如家具或平台。

词源溯源:

"Nightstand" 是典型的复合词,由两个基础名词直接拼接而成,字面意为“夜晚的台架”。19世纪中期开始使用,专指床边放置灯具、书籍等物品的小型家具,体现了功能与场景的直接关联——为夜间需求提供支撑的家具。

例句

She placed her glasses and a book on the nightstand before going to sleep.

睡前她把眼镜和一本书放在床头柜上。

The antique nightstand had a hidden drawer for valuables.

那个古董床头柜有一个存放贵重物品的暗抽屉。

He knocked over the lamp on his nightstand while reaching for his phone.

他伸手拿手机时碰倒了床头柜上的台灯。