nimbly

UK/ˈnɪmbli/US/ˈnɪmbli/

释义

adv.

敏捷地;灵巧地

词根拆解

nimble敏捷的
ly副词后缀
=nimbly
nimble敏捷的
ly副词后缀

词源

概述

Nimbly 的故事始于古英语中的 nǣmel,一个意为“易于抓取或接收”的词汇。它源自更古老的动词 niman(意为 to take),描绘了一种迅速且毫不费力的获取能力。随着时间的推移,这种“迅速获取”的核心意象逐渐聚焦于身体或思维上的轻快与灵巧。后缀 -ly 则是一个古老的副词标志,它将形容词 nimble 的状态转化为一种行为方式。因此,nimbly 一词生动地 encapsulate 了“以敏捷、灵巧的方式行动”的现代含义,其词义演变清晰地体现了从“易于获取”到“行动迅捷”的逻辑延伸。

详细分析

nimbly = nimble<敏捷的> + ly<副词后缀>

·nimble: 源自古英语 nǣmel,意为“迅捷的,易于抓取的”,与 niman(意为 to take)有关。其现代含义“敏捷的,灵巧的”由此演变而来。
·ly: 副词后缀,源自古英语 -līce,表示方式或状态,意为“……地”。

词源溯源:Nimbly 的故事始于古英语中的 nǣmel,一个意为“易于抓取或接收”的词汇。它源自更古老的动词 niman(意为 to take),描绘了一种迅速且毫不费力的获取能力。随着时间的推移,这种“迅速获取”的核心意象逐渐聚焦于身体或思维上的轻快与灵巧。后缀 -ly 则是一个古老的副词标志,它将形容词 nimble 的状态转化为一种行为方式。因此,nimbly 一词生动地 encapsulate 了“以敏捷、灵巧的方式行动”的现代含义,其词义演变清晰地体现了从“易于获取”到“行动迅捷”的逻辑延伸。

例句

The squirrel climbed nimbly to the top of the tree.

松鼠敏捷地爬到了树顶。

She nimbly avoided answering the difficult question.

她灵巧地避开了回答那个难题。

The programmer's fingers moved nimbly across the keyboard.

程序员的手指在键盘上灵巧地移动。