nineteen-year-old

UK/ˌnaɪnˈtiːn jɪər əʊld/US/ˌnaɪnˈtiːn jɪr oʊld/

释义

n.

十九岁的人

adj.

十九岁的

词根拆解

nineteen数字十九
year
old老的
=nineteen-year-old
nineteen数字十九
year
old老的

词源

概述

该复合词由三个基础英语单词按顺序组合而成,直观描述了“十九年岁数”的概念。nineteen 源自数字系统,year 为时间单位,old 表示年龄状态。其词义演变逻辑清晰,直接通过字面拼接指代“十九岁的人”或相关形容词,体现了英语复合词的高度透明性。

详细分析

nineteen-year-old = nineteen<数字十九> + year<年> + old<老的>

·nineteen: 源自古英语 nigontyne,由 nine (九) 和 -teen (表示十的后缀) 组成,字面意为“比十多九”。
·year: 源自古英语 gēar,意为“年”或“周期”,源自原始日耳曼语 jēram。
·old: 源自古英语 eald,意为“年老的”或“陈旧的”,源自原始日耳曼语 aldaz。

词源溯源:该复合词由三个基础英语单词按顺序组合而成,直观描述了“十九年岁数”的概念。nineteen 源自数字系统,year 为时间单位,old 表示年龄状态。其词义演变逻辑清晰,直接通过字面拼接指代“十九岁的人”或相关形容词,体现了英语复合词的高度透明性。

例句

The novel features a nineteen-year-old protagonist who travels the world.

这部小说以一位周游世界的十九岁主人公为特色。

She is a talented nineteen-year-old musician.

她是一位有才华的、十九岁的音乐家。

The program is designed for nineteen-year-olds entering university.

这个项目是为进入大学的十九岁年轻人设计的。