nineteenth

UK/ˌnaɪnˈtiːnθ/US/ˌnaɪnˈtiːnθ/

释义

adj.

第十九的

n.

第十九(个);十九分之一

词根拆解

nine
teen
th序数后缀
=nineteenth
nine
teen
th序数后缀

词源

概述

"nineteenth" 由古英语基数词系统演化而来,结构清晰:**nine(9)与 **teen(10)组合形成基数词"nineteen"(19),后缀 th 将其转化为序数形式。这种构词法体现了日耳曼语言中“个位数+十”的计数逻辑(如 thirteen, fifteen),而序数后缀 th 的添加则与 first/second 以外的规则序数词(如 fourth, tenth)一脉相承。现代含义直接由“第19个”引申出分数意义(十九分之一)。

详细分析

nineteenth = nine<九> + teen<十> + th<序数后缀>

·nine(古英语 nigon,原始日耳曼语词根 newun,表示基数“九”)
·teen(古英语 -tīene,源自 tīen “十”,用于构成13-19的基数词)
·th(古英语 -þa,序数后缀,表示顺序或分数)

词源溯源:

"nineteenth" 由古英语基数词系统演化而来,结构清晰:nine(9)与 teen(10)组合形成基数词"nineteen"(19),后缀 th 将其转化为序数形式。这种构词法体现了日耳曼语言中“个位数+十”的计数逻辑(如 thirteen, fifteen),而序数后缀 th 的添加则与 first/second 以外的规则序数词(如 fourth, tenth)一脉相承。现代含义直接由“第19个”引申出分数意义(十九分之一)。

例句

Her birthday is on the nineteenth of May.

她的生日是五月十九日。

This theory emerged in the nineteenth century.

这一理论出现于十九世纪。

He finished in nineteenth place in the race.

他在比赛中获得了第十九名。