no-take
UK/ˈnəʊˌteɪk/US/ˈnoʊˌteɪk/
释义
adj.
禁止捕捞的；禁止开采的
n.
禁捕区；禁采区
词根拆解
no否定
take获取
=no-take
no否定
take获取
词源
概述
该复合词由基础英语词汇直接构成，no 明确传递禁止含义，take 指代人类获取自然资源的行为。20世纪后期随环保运动兴起，成为生态保护领域的核心术语，直观体现“禁止捕捞/开采”的强制性保护逻辑，词义由字面组合直接演化而来。
详细分析
notake = no<否定> + take<获取>
·no: 源自中古英语 no，表示否定或拒绝，强调禁止性
·take: 源自古英语 tacan，意为“获取、捕获”，此处指捕捞或开采行为
词源溯源：该复合词由基础英语词汇直接构成，no 明确传递禁止含义，take 指代人类获取自然资源的行为。20世纪后期随环保运动兴起，成为生态保护领域的核心术语，直观体现“禁止捕捞/开采”的强制性保护逻辑，词义由字面组合直接演化而来。
例句
“The government established a no-take zone to protect coral reefs.”
政府设立了禁捕区以保护珊瑚礁。
“No-take policies are essential for marine conservation.”
禁捕政策对海洋保护至关重要。
“This agreement prohibits mining in no-take areas.”
该协议禁止在禁采区进行采矿活动。