nominal
UK/ˈnɒmɪnəl/US/ˈnɑːmɪnəl/
释义
adj.
1.名义上的；象征性的
2.（金额、费用等）微不足道的
3.名词的；与名词相关的
词根拆解
nomin名称
al形容词后缀
=nominal
nomin名称 — 拉丁语 *nomen*（名称）
al形容词后缀 — 拉丁语 *-alis*
词源
概述
“Nominal”的基因来自拉丁语 nomen（名称），最初指“与名称相关的事物”。随着语言演变，词义逐渐扩展：从“名词的”（语法范畴）到“名义上的”（表面属性），再到“微不足道的”（因名义与实际价值的差距）。词根 nomin- 像一根隐形的线，串联起“名称”到“象征性”的逻辑链条，生动体现了语言从具体到抽象的思维跃迁。
详细分析
nominal = nomin<名称> + al<形容词后缀>
·nomin：源自拉丁语 nomen（名称），现保留“名称”或“名义”的核心含义。
·al：形容词后缀，源自拉丁语 -alis，表示“与…相关的”。
词源溯源：
“Nominal”的基因来自拉丁语 nomen（名称），最初指“与名称相关的事物”。随着语言演变，词义逐渐扩展：从“名词的”（语法范畴）到“名义上的”（表面属性），再到“微不足道的”（因名义与实际价值的差距）。词根 nomin- 像一根隐形的线，串联起“名称”到“象征性”的逻辑链条，生动体现了语言从具体到抽象的思维跃迁。
例句
“She holds the nominal position of chairperson, but has no real power.”
她担任名义上的主席，但没有实权。
“The company charges a nominal fee for its services.”
该公司仅收取象征性服务费。
“In the sentence "Cats are playful", "cats" is a nominal subject.”
在“Cats are playful”句中，“cats”是名词性主语。