non-emotional
UK/ˌnɒn ɪˈməʊʃənl/US/ˌnɑːn ɪˈmoʊʃənl/
释义
adj.
非情绪的；不诉诸感情的；理性的
词根拆解
non非；不
emotion情感
al形容词后缀
=non-emotional
non非；不
emotion情感
al形容词后缀
词源
概述
该词由否定前缀 non- 与名词 emotion 及形容词后缀 -al 构成。其词根 emotion 本义为“移动出去”，引申为“内心被搅动”而产生的情感。因此，non-emotional 的字面意义是“不属于情感的”，直接而清晰地演化为现代含义“非情绪的”或“理性的”，强调不受情感影响的状态或性质。
详细分析
non-emotional = non<非；不> + emotion<情感> + al<形容词后缀>
·non: 源自拉丁语 nōn，意为“不”或“非”，作为英语前缀用于构成否定。
·emotion: 源自法语 émotion，进一步源于拉丁语 ēmovēre（ē- “出” + movēre “移动”），意为“情感”或“强烈感觉”。
·al: 源自拉丁语形容词后缀 -ālis，表示“属于…”或“具有…性质”。
词源溯源：该词由否定前缀 non- 与名词 emotion 及形容词后缀 -al 构成。其词根 emotion 本义为“移动出去”，引申为“内心被搅动”而产生的情感。因此，non-emotional 的字面意义是“不属于情感的”，直接而清晰地演化为现代含义“非情绪的”或“理性的”，强调不受情感影响的状态或性质。
例句
“He maintained a non-emotional tone throughout the negotiation.”
他在整个谈判过程中保持着不带感情色彩的语调。
“The report provided a non-emotional analysis of the economic data.”
这份报告对经济数据进行了客观理性的分析。
“A non-emotional approach is often required in scientific research.”
科学研究通常需要一种不诉诸感情的方法。