non-organic

UK/ˌnɒnɔːˈɡænɪk/US/ˌnɑːnɔːrˈɡænɪk/

释义

adj.

1.非有机的;非生物产生的;非自然发展的

2.(食品)非有机的,使用化肥农药种植的

词根拆解

non非,不
organic有机的
=non-organic
non非,不
organic有机的

词源

概述

non-organic 是一个清晰的现代英语复合词。其核心是 organic,它源于希腊语 organon(工具,器官),意指一种有组织的、源自生命体的完整系统。前缀 non- 直接来自拉丁语,是最直接的否定方式。因此,non-organic 的字面逻辑就是“非有机的”,其现代含义也严格遵循了这一逻辑,主要用于否定 organic 的概念,具体可指:1) 非生命体产生的(如化学合成物);2) 在农业中,指未按有机标准(即不使用人工化肥农药)生产的;3) 引申为“非自然形成的”。

详细分析

non-organic = non<非,不> + organic<有机的>

·non: 前缀,源自拉丁语 nōn,意为“不,非”。在此词中表示否定。
·organic: 词根,源自希腊语 organikos(与器官或工具相关的),经由拉丁语 organicus 和法语 organique 进入英语。其核心含义与“有组织的、活的”相关。

词源溯源:non-organic 是一个清晰的现代英语复合词。其核心是 organic,它源于希腊语 organon(工具,器官),意指一种有组织的、源自生命体的完整系统。前缀 non- 直接来自拉丁语,是最直接的否定方式。因此,non-organic 的字面逻辑就是“非有机的”,其现代含义也严格遵循了这一逻辑,主要用于否定 organic 的概念,具体可指:1) 非生命体产生的(如化学合成物);2) 在农业中,指未按有机标准(即不使用人工化肥农药)生产的;3) 引申为“非自然形成的”。

例句

The supermarket has a separate section for non-organic produce.

超市有一个独立的区域出售非有机农产品。

These structures are considered non-organic and were likely created through chemical processes.

这些结构被认为是非有机的,很可能是通过化学过程产生的。

His management style was non-organic, failing to develop naturally from within the company culture.

他的管理风格是非有机的,未能从公司文化内部自然发展而来。