nondisabled

UK/ˌnɒndɪsˈeɪbld/US/ˌnɑːndɪsˈeɪbld/

释义

adj.

非残疾的；健全的

词根拆解

non不，非

dis剥夺，相反

abled有能力的

=nondisabled

non不，非

dis剥夺，相反

abled有能力的

词源

概述

该词是现代英语的复合词，逻辑清晰地由三部分构成。前缀 `non-` 直接否定后面的核心概念 `disabled`（残疾的）。而 `disabled` 本身又由否定前缀 `dis-` 与词根 `abled` 组成，字面意为“被剥夺能力的”。因此，`nondisabled` 的字面意思是“非丧失能力的”，即“健全的”。它遵循了英语中通过添加否定前缀来创造反义词的高效构词逻辑，是当代社会语言中为追求政治正确和精确表述而生的词汇。

详细分析

nondisabled = non<不，非> + dis<剥夺，相反> + abled<有能力的>

·non: 前缀，源自拉丁语 `nona`，意为“不，非”，在此单词中表示否定。

·dis: 前缀，源自拉丁语 `dis-`，意为“剥夺，分离，相反”，在此与 `abled` 结合表示“丧失能力的”。

·abled: 词根，源自英语单词 `able`（有能力的），加上 `-ed` 后缀构成形容词，表示“具有能力的”。

词源溯源：该词是现代英语的复合词，逻辑清晰地由三部分构成。前缀 `non-` 直接否定后面的核心概念 `disabled`（残疾的）。而 `disabled` 本身又由否定前缀 `dis-` 与词根 `abled` 组成，字面意为“被剥夺能力的”。因此，`nondisabled` 的字面意思是“非丧失能力的”，即“健全的”。它遵循了英语中通过添加否定前缀来创造反义词的高效构词逻辑，是当代社会语言中为追求政治正确和精确表述而生的词汇。

例句

“The event aimed to create an inclusive environment for both disabled and nondisabled participants.”

此次活动旨在为残疾和非残疾的参与者 alike 创造一个包容的环境。

“Nondisabled individuals often take for granted the accessibility of public spaces.”

健全人士通常认为公共空间的可进入性是理所当然的。

“It is important to consider the perspectives of nondisabled allies in the disability rights movement.”

在残疾权利运动中，考虑健全盟友的观点也很重要。