nope
UK/nəʊp/US/noʊp/
释义
adv.
（非正式）不，不是（用于否定回答，语气比 "no" 更随意或强调）
词源
概述
作为英语中少见的单音节拟声否定词，"nope" 的诞生充满口语生命力。它并非由传统词根构成，而是通过语音游戏（如 "no" + 唇音爆破的 "p"）自然演变，最早记录于19世纪美国俚语。其短促有力的发音完美适配非正式场景，现已成为英语流行文化中标志性的轻松否定词。
详细分析
不可拆分结构
·拟声词/口语化演变：源自 "no" 的变体，通过延长元音（"o" → "ope"）和添加轻辅音 "p" 强化语气，形成更活泼或俏皮的否定表达。
词源溯源：
作为英语中少见的单音节拟声否定词，"nope" 的诞生充满口语生命力。它并非由传统词根构成，而是通过语音游戏（如 "no" + 唇音爆破的 "p"）自然演变，最早记录于19世纪美国俚语。其短促有力的发音完美适配非正式场景，现已成为英语流行文化中标志性的轻松否定词。
例句
“"Are you coming to the party?" "Nope, I’m busy tonight."”
“你要来派对吗？”“不了，今晚我很忙。”
“He asked if I’d eaten the last cookie, and I just said, "Nope!"”
他问我是不是吃了最后一块饼干，我只回了句“才没有！”
“Nope, that’s not how you solve this math problem.”
不对，这道数学题不是这么解的。