Norman
UK/ˈnɔːmən/US/ˈnɔːrmən/
释义
n.
1.诺曼人(中世纪定居于法国诺曼底地区的北欧人后裔)
2.诺曼语(诺曼底地区的古法语方言)
adj.
诺曼人的;诺曼风格的(建筑等)
词根拆解
norm北方
an人
=Norman
norm北方 — 古法语 *Normand*(北方人)
an人
词源
概述
“Norman”直译为“北方人”,最初指9-10世纪从北欧南侵至法国塞纳河口的维京部落。法兰西国王为安抚他们,授予其定居地“诺曼底”(意为“北方人之地”)。随着诺曼人接受法语文化,该词逐渐特指这一融合族群,并衍生出“诺曼语”“诺曼式建筑”等含义,体现从地理标签到文化身份的演变。
详细分析
norman = norm<北方> + an<人>
·norm:源自古法语 Normand(北方人),进一步源自北欧语 norðmaðr(norðr<北方> + maðr<人>),指来自斯堪的纳维亚的维京人。
·an:古法语后缀,表示“与…相关的人或事物”(如 Roman<罗马人>)。
词源溯源:
“Norman”直译为“北方人”,最初指9-10世纪从北欧南侵至法国塞纳河口的维京部落。法兰西国王为安抚他们,授予其定居地“诺曼底”(意为“北方人之地”)。随着诺曼人接受法语文化,该词逐渐特指这一融合族群,并衍生出“诺曼语”“诺曼式建筑”等含义,体现从地理标签到文化身份的演变。
例句
“The Norman conquest of England in 1066 changed English history.”
1066年诺曼人征服英格兰,改变了英国历史。
“Norman architecture is characterized by rounded arches and massive pillars.”
诺曼式建筑以圆拱和粗壮立柱为特色。
“Many Norman words entered the English language after the conquest.”
许多诺曼语词汇在征服后融入英语。