nosepiece
UK/ˈnəʊzpiːs/US/ˈnoʊzpiːs/
释义
n.
(眼镜的)鼻梁架;(显微镜等的)物镜转盘;头盔的鼻护
词根拆解
nose鼻子
piece部件
=nosepiece
nose鼻子
piece部件
词源
概述
Nosepiece 是一个典型的英语复合词,其结构直观地反映了它的功能。它由两个古老的日耳曼语和罗曼语词根简单组合而成:nose(鼻子)和 piece(部件)。顾名思义,它最初就是指“鼻子上的一个部件”。这个词义逻辑首先应用于眼镜,指连接两个镜片并架在鼻子上的部分。后来,其用途通过类比得以扩展:在显微镜上,它指安装物镜的旋转部件,因其位置类似于眼镜的鼻梁架;在盔甲中,它则指保护鼻子的金属部件。整个词的演变故事就是其字面意思在不同器物上的具体应用。
详细分析
nose<鼻子> + piece<部件>
·词根1: nose
源自中古英语 nose,源自古英语 nosu,最终源自原始日耳曼语 nusō。其含义始终与“鼻子”这一面部器官相关。
·词根2: piece
源自中古英语 pece,源自古法语 piece(“碎片,部分”),可能源自中世纪拉丁语 pettia。其核心含义为“一个部分”或“一个部件”。
·词源溯源:
Nosepiece 是一个典型的英语复合词,其结构直观地反映了它的功能。它由两个古老的日耳曼语和罗曼语词根简单组合而成:nose(鼻子)和 piece(部件)。顾名思义,它最初就是指“鼻子上的一个部件”。这个词义逻辑首先应用于眼镜,指连接两个镜片并架在鼻子上的部分。后来,其用途通过类比得以扩展:在显微镜上,它指安装物镜的旋转部件,因其位置类似于眼镜的鼻梁架;在盔甲中,它则指保护鼻子的金属部件。整个词的演变故事就是其字面意思在不同器物上的具体应用。
例句
“The nosepiece of my glasses is too tight and leaves marks on my nose.”
我的眼镜鼻梁架太紧了,在鼻子上留下了印子。