nostril
UK/ˈnɒstrəl/US/ˈnɑːstrəl/
释义
n.
鼻孔
词根拆解
nos鼻子
tril孔洞
=nostril
nos鼻子 — 古英语 *nosu*（鼻子）
tril孔洞 — 古英语 *þyrel*（孔洞、穿孔）
词源
概述
"Nostril" 直译为 "nose-hole"（鼻子的洞），由古英语 nosu（鼻子）和 þyrel（孔洞）组合而成。中古英语时期拼写简化为 "nostril"，词义始终指向鼻腔的生理结构。词根逻辑清晰，体现了古英语复合词的直接性——通过简单语素拼接描述具体身体部位。
详细分析
nostril = nos<鼻子> + tril<孔洞>
·nos：源自古英语 nosu（鼻子），与拉丁语 nasus 同源，现代英语中保留在 "nose" 中。
·tril：源自古英语 þyrel（孔洞、穿孔），与动词 thirl（穿透）相关，现代英语中演变为 "thrill"（原义为穿透，后引申为刺激）。
词源溯源：
"Nostril" 直译为 "nose-hole"（鼻子的洞），由古英语 nosu（鼻子）和 þyrel（孔洞）组合而成。中古英语时期拼写简化为 "nostril"，词义始终指向鼻腔的生理结构。词根逻辑清晰，体现了古英语复合词的直接性——通过简单语素拼接描述具体身体部位。
例句
“The doctor examined her **nostril** for signs of infection.”
医生检查了她的鼻孔是否有感染迹象。
“Cold air stung his **nostrils** as he stepped outside.”
他走到室外时，冷空气刺痛了他的鼻孔。
“Dolphins blow air through their **nostrils** to communicate.”
海豚通过鼻孔喷气进行交流。