notoriously
UK/nəʊˈtɔːriəsli/US/noʊˈtɔːriəsli/
释义
adv.
臭名昭著地；众所周知地（尤指负面含义）
词根拆解
notori名声
ous形容词后缀
ly副词后缀
=notoriously
notori名声
ous形容词后缀
ly副词后缀
词源
概述
从拉丁语 notorius（“众所周知的”）出发，经法语传入英语后，词义逐渐偏向负面（如“恶名昭彰”）。后缀 -ous 将其转化为形容词，ly 进一步副词化，最终形成“以臭名昭著的方式”这一现代含义，逻辑链条清晰：已知性 → 负面显著性 → 行为方式。
详细分析
notoriously = notori<名声> + ous<形容词后缀> + ly<副词后缀>
·notori（名声）：源自拉丁语 notorius（众所周知的），与 notus（已知的）相关，原为中性含义，后演变为负面含义。
·ous（形容词后缀）：源自拉丁语 -osus，表示“具有…性质的”。
·ly（副词后缀）：古英语副词化后缀，表示“以…方式”。
词源溯源：
从拉丁语 notorius（“众所周知的”）出发，经法语传入英语后，词义逐渐偏向负面（如“恶名昭彰”）。后缀 -ous 将其转化为形容词，ly 进一步副词化，最终形成“以臭名昭著的方式”这一现代含义，逻辑链条清晰：已知性 → 负面显著性 → 行为方式。
例句
“The company is notoriously slow to respond to customer complaints.”
这家公司以对客户投诉反应迟缓而臭名昭著。
“He was notoriously difficult to work with during the project.”
在该项目中，他以难以合作而闻名。
“The city is notoriously crowded during the festival.”
节日期间，这座城市以拥挤不堪而众所周知。