notwithstanding
UK/ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ/US/ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/
释义
prep.
/ adv. / conj. 尽管，虽然
词根拆解
not否定
with与
stand站立
ing现在分词后缀
=notwithstanding
not否定
with与
stand站立
ing现在分词后缀
词源
概述
"Notwithstanding" 字面意为“不与之站立对抗”，引申为“尽管存在阻力或对立”。其结构生动体现了“否定（not）+ 对抗（withstand）”的逻辑，最终演化为表达让步关系的现代用法。中古英语时期，短语 "not withstanding" 逐渐合并为单一词汇，强化了“不因…而停止”的语义。
详细分析
notwithstanding = not<否定> + with<与> + stand<站立> + ing<现在分词后缀>
·not：源自古英语 "not"，表示否定。
·with：源自古英语 "wiþ"，意为“与、对抗”。
·stand：源自古英语 "standan"，意为“站立、抵抗”。
·ing：现在分词后缀，表状态或动作。
词源溯源：
"Notwithstanding" 字面意为“不与之站立对抗”，引申为“尽管存在阻力或对立”。其结构生动体现了“否定（not）+ 对抗（withstand）”的逻辑，最终演化为表达让步关系的现代用法。中古英语时期，短语 "not withstanding" 逐渐合并为单一词汇，强化了“不因…而停止”的语义。
例句
“Notwithstanding the heavy rain, the event proceeded as planned.”
尽管大雨倾盆，活动仍按计划进行。
“He insisted on his opinion, notwithstanding all objections.”
他不顾所有反对意见，坚持己见。
“The law remains valid, notwithstanding its age.”
尽管年代久远，该法律依然有效。