nucleate
UK/ˈnjuːkliət/US/ˈnuːkliət/
释义
vt.
使成核；使形成核心
adj.
有核的；成核的
词根拆解
nucle核
ate动词/形容词后缀
=nucleate
nucle核 — 拉丁语 *nucleus*（内核、果核）
ate动词/形容词后缀
词源
概述
“nucleate”的构建逻辑清晰，直接由“核”（nucle）与动作化后缀（ate）结合，字面意为“使形成核心”。这一结构反映了科学术语的典型构词法——通过拉丁语词根精准描述物理或化学过程（如晶体成核、细胞核形成）。现代含义延续了“核心化”的抽象概念，既指物理上的核形成，也隐喻事物的中心化发展。
详细分析
nucleate = nucle<核> + ate<动词/形容词后缀>
·nucle：源自拉丁语 nucleus（内核、果核），指事物的核心或中心部分。
·ate：拉丁语动词后缀 -atus，表示“使成为…的状态”或“具有…特性”。
词源溯源：
“nucleate”的构建逻辑清晰，直接由“核”（nucle）与动作化后缀（ate）结合，字面意为“使形成核心”。这一结构反映了科学术语的典型构词法——通过拉丁语词根精准描述物理或化学过程（如晶体成核、细胞核形成）。现代含义延续了“核心化”的抽象概念，既指物理上的核形成，也隐喻事物的中心化发展。
例句
“The protein helps nucleate ice crystals in freezing conditions.”
这种蛋白质在冷冻条件下帮助冰晶成核。
“These cells are nucleate and can divide rapidly.”
这些细胞有核，能快速分裂。
“The team used a catalyst to nucleate the reaction.”
团队使用催化剂引发反应成核。