numbness
UK/ˈnʌmnəs/US/ˈnʌmnəs/
释义
n.
麻木；无感觉
词根拆解
numb麻木的
ness名词后缀
=numbness
numb麻木的 — 中古英语 *nomen*（冻僵的）
ness名词后缀
词源
概述
“numbness”由描述生理麻木的形容词“numb”与抽象名词后缀“-ness”结合而成，字面意为“麻木的状态”。其核心词根“numb”最初与寒冷导致的肢体僵硬相关，后泛化为任何感官或情感的迟钝。后缀“-ness”将这一特性固化为持久状态，现代含义仍保留原始逻辑。
详细分析
numbness = numb<麻木的> + ness<名词后缀>
·numb：源自中古英语 nomen（冻僵的），与古英语 niman（夺取）相关，引申为“失去感觉”。
·ness：古英语名词后缀，表示状态或性质（如 darkness, kindness）。
词源溯源：
“numbness”由描述生理麻木的形容词“numb”与抽象名词后缀“-ness”结合而成，字面意为“麻木的状态”。其核心词根“numb”最初与寒冷导致的肢体僵硬相关，后泛化为任何感官或情感的迟钝。后缀“-ness”将这一特性固化为持久状态，现代含义仍保留原始逻辑。
例句
“The numbness in her fingers made it hard to hold the pen.”
她手指麻木，难以握住笔。
“Emotional numbness can be a coping mechanism after trauma.”
情感麻木可能是创伤后的一种应对机制。
“The dentist’s injection caused temporary numbness in my jaw.”
牙医的注射让我的下巴暂时失去了知觉。