nurturing
UK/ˈnɜːtʃərɪŋ/US/ˈnɜːrtʃərɪŋ/
释义
adj.
养育的；培育的（描述一种关怀或培养的行为或态度）
v.
nurture的现在分词形式，表示“正在养育/培养”
词根拆解
nurtur养育
ing现在分词后缀
=nurturing
nurtur养育 — 中古英语 *norture*（喂养、照料）
ing现在分词后缀
词源
概述
“nurturing”的词根可追溯至拉丁语 nutrire，原指物理意义上的“喂养”，后经法语传入英语，词义逐渐扩展为广义的“培育”或“支持成长”。后缀 -ing 赋予其动态性，形成描述持续关怀行为的形容词或分词。现代用法中，既指具体的抚养行为（如养育孩子），也隐喻对技能、关系等的培养。
详细分析
nurturing = nurtur<养育> + ing<现在分词后缀>
·nurtur：源自中古英语 norture（喂养、照料），进一步源于古法语 nourriture（营养），最终源自拉丁语 nutrire（喂养、滋养）。现代含义保留“培育”的核心概念。
·ing：英语现在分词后缀，表示动作的进行或状态。
词源溯源：
“nurturing”的词根可追溯至拉丁语 nutrire，原指物理意义上的“喂养”，后经法语传入英语，词义逐渐扩展为广义的“培育”或“支持成长”。后缀 -ing 赋予其动态性，形成描述持续关怀行为的形容词或分词。现代用法中，既指具体的抚养行为（如养育孩子），也隐喻对技能、关系等的培养。
例句
“She has a nurturing personality, always encouraging others to grow.”
她有一种 nurturing 的性格，总鼓励他人成长。
“The school focuses on nurturing creativity in students.”
这所学校注重 nurturing 学生的创造力。
“Plants thrive under his nurturing care.”
植物在他的 nurturing 照料下茁壮成长。