nuts
UK/nʌts/US/nʌts/
释义
adj.
（俚语）疯狂的；狂热的
n.
（nut的复数）坚果
词根拆解
nut坚果
s复数后缀
=nuts
nut坚果 — 古英语 *hnutu*
s复数后缀
词源
概述
“nuts”最初仅作为“nut”的复数形式，指代硬壳果实。19世纪后期，美国俚语中衍生出“疯狂”的比喻义，可能源于“头脑像坚果壳一样空洞”或“行为难以捉摸如滚动的坚果”。复数形式强化了夸张效果，现多用于非正式语境。
详细分析
nuts = nut<坚果> + s<复数后缀>
·nut：源自古英语 hnutu，指“坚果”，与德语 Nuss 同源，原始印欧语词根 knew-（坚硬物体）。
·-s：标准复数后缀，源自日耳曼语复数标记。
词源溯源：
“nuts”最初仅作为“nut”的复数形式，指代硬壳果实。19世纪后期，美国俚语中衍生出“疯狂”的比喻义，可能源于“头脑像坚果壳一样空洞”或“行为难以捉摸如滚动的坚果”。复数形式强化了夸张效果，现多用于非正式语境。
例句
“He went nuts when he heard the news.”
他听到消息后暴跳如雷。
“These cookies are topped with mixed nuts.”
这些曲奇表面撒了混合坚果。
“You're nuts if you think I'll agree!”
你觉得我会同意？你疯了吧！