nutshell
UK/ˈnʌtʃel/US/ˈnʌtʃel/
释义
n.
1.坚果壳；极小的容器
2.（比喻）简练的总结（如 "in a nutshell"）
词根拆解
nut坚果
shell外壳
=nutshell
nut坚果
shell外壳
词源
概述
"nutshell" 由两个古英语词根直接组合而成，字面意为“坚果的外壳”。16世纪后，因坚果壳小而封闭的特性，衍生出“简明总结”的比喻义（如 "put it in a nutshell"）。词义演变逻辑清晰：从具体容器（壳）到抽象容器（语言浓缩）。
详细分析
nutshell = nut<坚果> + shell<外壳>
·nut（坚果）：源自古英语 hnutu，指坚果或硬壳果实。
·shell（外壳）：源自古英语 scell，指坚硬的外层或保护性覆盖物。
词源溯源：
"nutshell" 由两个古英语词根直接组合而成，字面意为“坚果的外壳”。16世纪后，因坚果壳小而封闭的特性，衍生出“简明总结”的比喻义（如 "put it in a nutshell"）。词义演变逻辑清晰：从具体容器（壳）到抽象容器（语言浓缩）。
例句
“The walnut was tightly enclosed in its nutshell.”
核桃被紧紧包裹在壳中。
“He explained the complex theory in a nutshell.”
他用一句话概括了这个复杂理论。
“Life in a nutshell is full of surprises.”
简而言之，生活充满惊喜。