objectified

UK/ɒbˈdʒektɪfaɪd/US/əbˈdʒɛktəˌfaɪd/

释义

vt.

使客观化；使具体化；将（某人，尤指女性）物化，视为客体

词根拆解

object客体

ify使…化

ed已…的

=objectified

object客体

ify使…化

ed已…的

词源

概述

objectified 的词根故事始于拉丁语“obicere”，意为“扔到面前的东西”，这定义了“object”作为客体的本质。后缀“-ify”的加入，将名词转化为动词，意为“使成为客体”。最后，“-ed”标志着动作的完成。因此，这个词生动地描绘了“将抽象概念转化为具体客体”或“将人视为无生命的物体”的过程，完美融合了其词根的逻辑与现代物化含义。

详细分析

objectified = object<客体> + ify<使…化> + ed<已…的>

·object：源自拉丁语 obicere，由 ob-（against，对抗）和 jacere（to throw，投掷）组合而成，原指“投掷到面前的东西”，即“客体”或“对象”。

·ify：动词后缀，源自拉丁语 -ificare，意为“to make”或“使…化”，表示“使成为某种状态”。

·ed：过去分词后缀，源自古英语 -ed，表示“已完成的状态”或“已被…的”。

词源溯源：objectified 的词根故事始于拉丁语“obicere”，意为“扔到面前的东西”，这定义了“object”作为客体的本质。后缀“-ify”的加入，将名词转化为动词，意为“使成为客体”。最后，“-ed”标志着动作的完成。因此，这个词生动地描绘了“将抽象概念转化为具体客体”或“将人视为无生命的物体”的过程，完美融合了其词根的逻辑与现代物化含义。

例句

“In the advertisement, women were often objectified and reduced to mere props.”

在这则广告中，女性常常被物化，沦为单纯的摆设。

“The artist objectified his emotions by transforming them into tangible sculptures.”

这位艺术家通过将情感转化为有形的雕塑，使其变得客观具体。

“Philosophers debate whether certain concepts can be truly objectified in the physical world.”

哲学家们争论某些概念是否能在物理世界中真正被客观化。