obloquy

UK/ˈɒbləkwi/US/ˈɑːbləkwi/

释义

n.

1.公开的指责或辱骂

2.声名狼藉的状态

词根拆解

ob反对
loqu说话
y名词后缀
=obloquy
ob反对
loqu说话拉丁语 *loqui*(说话)
y名词后缀

词源

概述

obloquy 的构造直指“用言语对抗”的核心意象。拉丁语 obloqui 原指“反驳”,后演变为“公开责难”。中古英语时期,词义进一步聚焦于“因恶言而导致的污名”。现代用法中,obloquy 兼具“攻击性言论”与“由此引发的耻辱”双重含义,完美体现语素逻辑:ob(对抗) + loqu(言语) = 用言语攻击的结果。

详细分析

obloquy = ob<反对> + loqu<说话> + y<名词后缀>

·ob-:拉丁语前缀,意为“反对、逆反”。
·loqu:源自拉丁语 loqui(说话),现保留“言语”相关含义。
·-y:名词后缀,表示状态或性质。

词源溯源:

obloquy 的构造直指“用言语对抗”的核心意象。拉丁语 obloqui 原指“反驳”,后演变为“公开责难”。中古英语时期,词义进一步聚焦于“因恶言而导致的污名”。现代用法中,obloquy 兼具“攻击性言论”与“由此引发的耻辱”双重含义,完美体现语素逻辑:ob(对抗) + loqu(言语) = 用言语攻击的结果。

例句

The politician faced widespread obloquy after the scandal.

丑闻后,这位政治家遭到广泛抨击。

Her actions exposed her to obloquy and isolation.

她的行为招致骂名与孤立。

Historical figures often endure obloquy before vindication.

历史人物常在平反前饱受诋毁。