← 返回

obsolescence

UK/ˌɒbsəˈlesəns/US/ˌɑːbsəˈlesəns/

释义

n.

过时，陈旧，淘汰（指过程或状态）

词根拆解

ob相反，逆
soles使用，习惯
cence名词后缀，表状态
=obsolescence
ob相反，逆
soles使用，习惯
cence名词后缀，表状态

词源

概述

Obsolescence 的故事始于拉丁语。其核心词根 soles 源自 solere（使用，习惯），描述了一种“习惯于…”的状态。加上前缀 ob-（逆，反）后，词义转向了相反的方向，即“与习惯使用相反”。最终，后缀 -cence 将这个过程名词化，定格为“逐渐变得不再被使用”的状态。因此，这个词从词根上就精准地捕捉了“因新事物出现而逐渐被废弃”的动态过程，完美诠释了“过时”与“淘汰”的现代含义。

详细分析

obsolescence = ob<相反，逆> + soles<使用，习惯> + cence<名词后缀，表状态>

·语素分析：
·ob: 拉丁语前缀，意为“against, opposite”（相反，逆）。
·soles: 源自拉丁语动词 solere，意为“to be used to, be accustomed”（使用，习惯）。其现在分词形式为 solescere，意为“becoming accustomed”（逐渐习惯），并发展出“fall into disuse”（逐渐废弃）的含义。
·cence: 名词后缀，源自拉丁语 -centia，用于构成表示状态或性质的名词，等同于英语中的 -ence。
·词源溯源：

Obsolescence 的故事始于拉丁语。其核心词根 soles 源自 solere（使用，习惯），描述了一种“习惯于…”的状态。加上前缀 ob-（逆，反）后，词义转向了相反的方向，即“与习惯使用相反”。最终，后缀 -cence 将这个过程名词化，定格为“逐渐变得不再被使用”的状态。因此，这个词从词根上就精准地捕捉了“因新事物出现而逐渐被废弃”的动态过程，完美诠释了“过时”与“淘汰”的现代含义。

例句

“The rapid pace of technological innovation accelerates the obsolescence of electronic devices.”

技术创新的快速步伐加速了电子设备的淘汰。

“Planned obsolescence is a business strategy where products are designed to have a limited useful life.”

计划性过时是一种商业策略，即产品被设计成具有有限的使用寿命。

“The building fell into obsolescence after the new regulations made its design non-compliant.”

在新法规使其设计不再合规后，这座建筑就变得过时了。