obtainable

obtainable = obtain<获得> + able<能够…的>

源自拉丁语 obtinēre，由 ob-（表“朝向、对抗”）和 tenēre（意为“持有、保持”）组合而成，原意为“抓住、维持”，后演变为“获得”。

作为后缀，源自拉丁语 -ābilis，表示“能够…的”或“具有…性质的”，用于构成形容词。

obtainable 的词根故事始于拉丁语动词 obtinēre（意为“抓住、持有”），它由 ob-（表方向或对抗）和 tenēre（表“持有”）融合而成。14世纪时，obtain 经由古法语 obtenir 进入英语，最初指“赢得或维持某种状态”，后聚焦于“获得”这一核心含义。16世纪后，英语借用拉丁后缀 -able（表“能够”），将其附加于 obtain 之后，创造出 obtainable，字面意为“能够被获得的”，逻辑清晰地引申为现代含义“可得到的”。