obtrude
UK/əbˈtruːd/US/əbˈtruːd/
释义
vt.
强行闯入；强加于人
vi.
强加于人；闯入
词根拆解
obagainst
trudepush
=obtrude
obagainst
trudepush
词源
概述
obtrude 一词源自拉丁语 obtrudere，由 ob-（逆着）和 trudere（推）组合而成，字面意思是“对着推”或“强行推入”。这一动作意象生动地演变为现代含义，指将自己的意见、存在或想法强行推入他人的空间或意识，即“强加”或“闯入”。词义的核心逻辑是主动的、不受欢迎的推力，从物理动作延伸至社会与心理层面的侵扰。
详细分析
obtrude = ob<against> + trude<push>
·语素 ob- 源自拉丁语 ob，意为“against（逆着，对着）”。
·语素 -trude 源自拉丁语 trudere，意为“to push（推）”。
·词源溯源：obtrude 一词源自拉丁语 obtrudere，由 ob-（逆着）和 trudere（推）组合而成，字面意思是“对着推”或“强行推入”。这一动作意象生动地演变为现代含义，指将自己的意见、存在或想法强行推入他人的空间或意识，即“强加”或“闯入”。词义的核心逻辑是主动的、不受欢迎的推力，从物理动作延伸至社会与心理层面的侵扰。
例句
“He did not want to obtrude on her privacy.”
他不想侵扰她的隐私。
“The new building obtrudes into the landscape, disrupting the historic skyline.”
新建筑突兀地闯入景观，破坏了历史天际线。
“She always obtrudes her opinions into every discussion, whether welcome or not.”
她总是把自己的意见强加于每一次讨论，不管是否受欢迎。