odd
UK/ɒd/US/ɑːd/
释义
adj.
1.奇怪的，异常的
2.奇数的（数学）
3.临时的，零散的（如 odd jobs）
词源
概述
odd 的古老词根 oddi 最初描绘物理上的“突出部分”（如三角形的一角），后抽象化为“与整体不协调的事物”。这种“不匹配”的特质自然衍生出“奇怪”的现代义，而数学中的“奇数”则保留了“无法成对”的原始意象。
详细分析
odd 为不可拆分词源结构。
·古英语原始形式为 odde，源自斯堪的纳维亚语 oddi（意为“三角形的尖端”或“多余的部分”），后引申为“不匹配的、剩余的”。
·现代含义的演变逻辑：从“不匹配的”发展为“奇怪的”，数学中“奇数”因无法被2整除而保留“不匹配”的核心概念。
词源溯源：
odd 的古老词根 oddi 最初描绘物理上的“突出部分”（如三角形的一角），后抽象化为“与整体不协调的事物”。这种“不匹配”的特质自然衍生出“奇怪”的现代义，而数学中的“奇数”则保留了“无法成对”的原始意象。
例句
“She gave him an odd look when he started singing in the library.”
当他开始在图书馆唱歌时，她奇怪地看了他一眼。
“The houses on this street are numbered with odd numbers on the left.”
这条街的房子左侧标着奇数门牌号。
“He does odd jobs like gardening and pet-sitting to earn extra money.”
他靠做园艺和照看宠物之类的零工赚外快。