oddly
UK/ˈɒdli/US/ˈɑːdli/
释义
adv.
1.奇怪地;古怪地
2.(用于补充)说来也怪
词根拆解
odd奇怪的
ly副词后缀
=oddly
odd奇怪的 — 古诺尔斯语 *oddi*(“三角形的角”或“奇数”)
ly副词后缀
词源
概述
“oddly”由描述“不匹配”的古老概念演化而来。古诺尔斯语 oddi 原指几何中的“角”或数学中的“奇数”,后衍生出“与众不同”的含义。加上副词后缀 -ly 后,词义聚焦于“以异常的方式”,生动体现了从具体到抽象的语义演变。
详细分析
oddly = odd<奇怪的> + ly<副词后缀>
·odd:源自古诺尔斯语 oddi(“三角形的角”或“奇数”),后引申为“不匹配的、异常的”。
·ly:古英语副词后缀,表示“以…方式”。
词源溯源:
“oddly”由描述“不匹配”的古老概念演化而来。古诺尔斯语 oddi 原指几何中的“角”或数学中的“奇数”,后衍生出“与众不同”的含义。加上副词后缀 -ly 后,词义聚焦于“以异常的方式”,生动体现了从具体到抽象的语义演变。
例句
“She laughed oddly, as if hiding nervousness.”
她古怪地笑了,仿佛在掩饰紧张。
“Oddly enough, the experiment succeeded on the first try.”
说来也怪,实验第一次就成功了。
“The machine behaved oddly after the update.”
更新后,这台机器运行得不太正常。