odds
UK/ɒdz/US/ɑːdz/
释义
n.
1.可能性,概率
2.差异,不平等(如力量、条件等)
3.(赌博中的)赔率
词根拆解
odd不规则的;零散的
s复数后缀
=odds
odd不规则的;零散的 — 古诺尔斯语 *oddi*(意为“三角形的一角”或“奇数”)
s复数后缀
词源
概述
“odds”最初源自北欧语言中“不匹配”的概念(如奇数无法均分)。中古英语时期,其含义扩展为“不平等的事物”,后衍生出“概率”和“赌博赔率”的现代意义。复数形式 -s** 强化了“多组不对称关系”的核心意象,生动体现了从具体差异到抽象概率的演变。
详细分析
odds = odd<不规则的;零散的> + s<复数后缀>
·odd:源自古诺尔斯语 oddi(意为“三角形的一角”或“奇数”),引申为“不匹配的、零散的”。
·-s:复数后缀,表示“多个不匹配的部分”或“多种可能性”。
词源溯源:
“odds”最初源自北欧语言中“不匹配”的概念(如奇数无法均分)。中古英语时期,其含义扩展为“不平等的事物”,后衍生出“概率”和“赌博赔率”的现代意义。复数形式 -s 强化了“多组不对称关系”的核心意象,生动体现了从具体差异到抽象概率的演变。
例句
“The odds of winning the lottery are extremely low.”
彩票中奖的概率极低。
“Despite the odds, she succeeded in her career.”
尽管形势不利,她仍在事业上取得了成功。
“The bookmaker offered 3-to-1 odds on the underdog.”
庄家为劣势方开出了3比1的赔率。