omelet
UK/ˈɒm.lɪt/US/ˈɑːm.lət/
释义
n.
煎蛋卷（一种由打散的鸡蛋煎制而成的菜肴，常加入奶酪、蔬菜或肉类）
词源
概述
"omelet"是一个典型的借词，其拼写和发音直接保留了法语"omelette"的形式。法语词可能通过民间词源演变自拉丁语"lamella"（意为薄片），暗示煎蛋卷的扁平形状。由于英语直接借用且无内部可拆分语素，现代含义完全继承自法语，指代一种快速煎制的蛋类料理。
详细分析
不可拆分结构（借词）。根据词源词典，该词直接源自法语"omelette"，而法语词又可能源自拉丁语"lamella"（薄片），但拼写无法逐段还原为现代英语的语素组合。
词源溯源：
"omelet"是一个典型的借词，其拼写和发音直接保留了法语"omelette"的形式。法语词可能通过民间词源演变自拉丁语"lamella"（意为薄片），暗示煎蛋卷的扁平形状。由于英语直接借用且无内部可拆分语素，现代含义完全继承自法语，指代一种快速煎制的蛋类料理。
例句
“She made a fluffy cheese omelet for breakfast.”
她做了一份蓬松的奶酪煎蛋卷当早餐。
“The chef skillfully folded the omelet in half.”
厨师熟练地将煎蛋卷对折。
“A Spanish omelet typically includes potatoes and onions.”
西班牙煎蛋卷通常包含土豆和洋葱。