omelette
UK/ˈɒmlət/US/ˈɑːmlət/
释义
n.
煎蛋饼,鸡蛋卷(一种由打散的鸡蛋煎制而成的菜肴,常加入奶酪、蔬菜或肉类等馅料)
词源
概述
“Omelette”是一个典型的法语借词,其拼写和含义被英语直接采纳。它源于法语词“omelette”,而法语词又由更古老的“amelette”演变而来。“Amelette”本身可能源自拉丁语“lamella”(意为“薄片”或“小盘子”),指代其扁平的形状。另一种理论认为它可能源于“alemette”的变体,但词源学家普遍认为其最终根源模糊。这个词的演变故事讲述了烹饪文化如何跨越语言边界:一个指代“薄片状食物”的词汇,通过法语烹饪艺术的深远影响,进入英语并专指这种美味的折叠或卷起的蛋饼,完美体现了词义通过文化交流的自然演变。
例句
“She made a delicious cheese and herb omelette for breakfast.”
她早餐做了一份美味的奶酪香草煎蛋饼。
“A well-made omelette should be light and fluffy, not rubbery.”
一份做得好的煎蛋饼应该轻盈松软,而不是像橡胶一样硬。
“He ordered a Spanish omelette with potatoes and onions at the café.”
他在咖啡馆点了一份西班牙土豆洋葱蛋饼。