one-bedroom
UK/ˈwʌnˌbedruːm/US/ˈwʌnˌbɛdˌrum/
释义
adj.
单卧室的(用于描述公寓或房屋)
词根拆解
one一
bedroom卧室
=one-bedroom
one一 — 古英语 "ān"
bedroom卧室
词源
概述
作为现代复合词,"one-bedroom" 直白地通过数字与功能空间的组合,定义房屋的卧室数量属性。其逻辑清晰,直接反映英语复合词的实用主义特征——用已有词汇(one + bedroom)高效构建新概念。
详细分析
one-bedroom = one<一> + bedroom<卧室>
·one:源自古英语 "ān",表示数字“一”,强调单一性。
·bedroom:由 "bed"(床,古英语 "bedd")与 "room"(房间,古英语 "rūm")复合而成,字面意为“放置床的房间”。
词源溯源:
作为现代复合词,"one-bedroom" 直白地通过数字与功能空间的组合,定义房屋的卧室数量属性。其逻辑清晰,直接反映英语复合词的实用主义特征——用已有词汇(one + bedroom)高效构建新概念。
例句
“She rents a cozy one-bedroom apartment downtown.”
她租了市中心一间舒适的单卧室公寓。
“The couple is looking for a one-bedroom flat near the subway.”
这对夫妇正在寻找地铁附近的单卧室公寓。
“This one-bedroom unit includes a small balcony.”
这套单卧室户型带一个小阳台。