one-eyed
UK/ˌwʌn ˈaɪd/US/ˌwʌn ˈaɪd/
释义
adj.
1.独眼的；单眼的
2.（非正式）有偏见的；片面的
词根拆解
one一
eyed有眼睛的
=one-eyed
one一
eyed有眼睛的
词源
概述
该词为英语固有复合词，由基础数词“one”与形容词“eyed”直接组合而成，字面意为“只有一只眼睛的”。其词义演变逻辑清晰：从描述生理上的独眼特征，自然引申至比喻层面，形容观点或认知像单眼视物般“片面、有缺陷”。这种从具体到抽象的演变体现了语言的经济性原则。
详细分析
one-eyed = one<一> + eyed<有眼睛的>
·one：源自古英语 ān，意为“一个”，指数量的单一性。
·eyed：源自古英语 ēage（眼睛）的派生形式，后缀 -ed 表示“具有...的特征”，组合后意为“有眼睛的”。
词源溯源：该词为英语固有复合词，由基础数词“one”与形容词“eyed”直接组合而成，字面意为“只有一只眼睛的”。其词义演变逻辑清晰：从描述生理上的独眼特征，自然引申至比喻层面，形容观点或认知像单眼视物般“片面、有缺陷”。这种从具体到抽象的演变体现了语言的经济性原则。
例句
“The old pirate was a one-eyed man with a leather patch.”
那位老海盗是个独眼龙，戴着一个皮眼罩。
“His one-eyed criticism of the policy ignored its positive impacts.”
他对该政策片面的批评忽视了其积极影响。
“The one-eyed creature stared intently from the shadows.”
那只独眼的生物在阴影中专注地凝视着。