one-vote

UK/ˈwʌn vəʊt/US/ˈwʌn voʊt/

释义

adj.

一票的;基于一票的

attrib.

n. 一票(用作定语)

词根拆解

one
vote投票
=one-vote
one
vote投票

词源

概述

one-vote 是一个现代英语复合词,由两个独立且古老的词汇直接拼接而成。one 作为日耳曼语系的根基词汇,强调“单一性”;vote 则承载着拉丁语中“表达意愿”的核心内涵。两者结合后,字面意为“一票”,逻辑清晰且直白,专用于描述与单一投票行为相关的情境,例如“一票否决权”(one-vote veto)或“一人一票制度”(one-vote-per-person system)。其词义完全由两个语素的字面含义复合构成,没有复杂的演变过程。

详细分析

one-vote = one<一> + vote<投票>

·one:源自古英语 ān,意为“一个,单一”,是英语中最基础的数字概念,代表数量上的最小单位。
·vote:源自拉丁语 vōtum(意为“愿望、誓言”),后经中世纪英语演化,指通过正式表达选择来做出决定的行为。

词源溯源:one-vote 是一个现代英语复合词,由两个独立且古老的词汇直接拼接而成。one 作为日耳曼语系的根基词汇,强调“单一性”;vote 则承载着拉丁语中“表达意愿”的核心内涵。两者结合后,字面意为“一票”,逻辑清晰且直白,专用于描述与单一投票行为相关的情境,例如“一票否决权”(one-vote veto)或“一人一票制度”(one-vote-per-person system)。其词义完全由两个语素的字面含义复合构成,没有复杂的演变过程。

例句

The committee operates on a one-vote system, where each member has equal say.

委员会实行一票制,每位成员都有同等的发言权。

His one-vote made the crucial difference in the election.

他的一票在选举中起到了至关重要的作用。

The proposal was rejected by a one-vote margin.

该提案以一票之差被否决。